Politika privatnosti
Objavljena i stupila na snagu dana 18. oktobra 2026. godine
Ova Politika privatnosti propisuje način na koji MeteorIT d.o.o. Beograd sa sedištem u Beogradu, ulica Radavačka 24, matični broj 22049178, PIB 114630015 („MeteorIT") vrši obradu podataka o ličnosti na platformi Integral, dostupnoj na adresi integral.meteorit.rs („Platforma"). Ova Politika se primenjuje i na fazu prikupljanja podataka od strane MeteorIT-a, a koja faza prethodi implementaciji Platforme u poslovanje klijenta.
Podaci o ličnosti obrađuju se u svemu u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije (ZZPL), a u slučaju da je tako ugovoreno sa konkretnim klijentom i u skladu sa Opštom uredbom EU o zaštiti podataka (GDPR).
1. Obrađivač podataka
MeteorIT d.o.o. Beograd, Radavačka 24, 11070 Beograd (Novi Beograd), Srbija. Matični broj (MB): 22049178. PIB: 114630015. Kontakt: ai@meteorit.rs.
Za poslovne podatke koje klijent unese na Platformu ili poveže sa njom, MeteorIT postupa kao obrađivač podataka u ime klijenta, dok klijent ostaje rukovalac tim sadržajem.
Klijent u celosti garantuje da u odnosu na podatke koje unosi ili povezuje sa platformom ima status rukovaoca i MeteorIT nije odgovoran za štetu koja nastane bilo klijentu bilo licima na koje se podaci odnose u slučaju da klijent nema ili u toku poslovnog odnosa izgubi status rukovaoca podacima, ako o tome nije pravovremeno i ispravno obavestio MeteorIT.
2. Podaci koje obrađujemo
U konkretnom poslovnom odnosu MeteorIT-a i klijenta, u zavisnosti od vrsta usluga i delatnosti koju klijent obavlja, može doći do obrade ličnih podataka i to po različitim osnovima. Pojedinosti u vezi sa ovim pitanjima bliže su regulisana ugovorom između MeteorIT-a i klijenta.
MeteorIT po redovnom toku stvari u toku poslovnog odnosa ne obrađuje posebne vrste podataka o ličnosti (osetljive podatke) kao što su podaci o zdravstvenom stanju, biometrijski podaci, genetski podaci, rasno ili etničko poreklo, podaci o seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji, itd. U slučaju da u poslovnom odnosu nastane potreba za obradom ovih podataka MeteorIT i klijent o pojedinostima u vezi sa ovim pitanjem zaključuju poseban ugovor.
MeteorIT po redovnom toku stvari u okviru poslovnog odnosa obrađuje sledeće podatke:
- Podaci o nalogu — ime, adresa e-pošte, pristupni podaci, članstvo u radnom prostoru, uloge i jezička podešavanja.
- Sadržaj radnog prostora — razgovori sa asistentom, otpremljeni fajlovi i dokumenti, tokovi rada, nacrti, kontrolne table i povratne informacije koje pošaljete.
- Povezani sistemi — tokeni za pristup sistemima koje vaš radni prostor poveže (na primer e-pošta, tiketing ili skladište fajlova), koji se čuvaju šifrovano.
- Podaci povučeni iz povezanih sistema — ono što asistent pročita da bi odgovorio na zahtev čuva se uz taj razgovor, tako da odgovor ostane proverljiv a razgovor se može ponovo otvoriti. Odvojeno od toga, i samo kada vaši administratori izričito uključe folder za indeksiranje, fajlovi iz njega se kopiraju na Platformu i pretvaraju u pretraživi tekst.
MeteorIT obrađuje samo one podatke koji su neophodni za pružanje usluge koja je predmet ugovora između klijenta kao rukovaoca podacima i MeteorIT-a i to u onoj meri u kojoj je to nužno.
Otpremljeni fajlovi, informacije i podaci iz povezanih sistema čuvaju se od strane MeteorIT-a kao kontekst (context) za budući rad.
3. Način i svrha obrade podataka
- Za pružanje i rad Platforme i generisanje odgovora asistenta.
- Za primenu pravila pristupa — svaki korisnik vidi samo podatke koje mu njegova uloga i ovlašćenja dozvoljavaju.
- Za podršku i komunikaciju u vezi sa uslugom (na primer pozivnice i resetovanje lozinke).
- Za bezbednost usluge, sprečavanje zloupotreba i otklanjanje tehničkih problema.
- Za merenje korišćenja i primenu ugovorenih limita troškova.
- Za druge izričito ugovorene svrhe koje klijent kao rukovalac podacima zahteva, a u skladu su sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ili GDPR.
4. AI obrada
Da bi se generisao odgovor, sadržaj vašeg zahteva — zajedno sa relevantnim podacima preuzetim iz povezanih sistema — šalje se pružaocima usluga AI modela podešenim za vaš radni prostor.
Provajderi modela obrađuju te podatke isključivo radi pružanja usluge. Prema našim ugovorima sa njima, vaši podaci se ne koriste za treniranje njihovih modela.
Kada klijent poveže pružaoca modela sopstvenim nalogom i API ključem, taj pružalac AI modela je u direktnom ugovornom i poslovnom odnosu sa klijentom, a u kom odnosu MeteorIT nije strana, te ne garantuje za način i zakonitost obrade podataka koji se obrađuju na ovaj način.
Stranica Podobrađivači navodi pružaoce usluga AI modela koji su dostupni klijentima.
5. Podaci sa Google naloga
Ako vaš radni prostor poveže Google usluge (kao što su Gmail ili Google disk), Integral pristupa podacima sa Google naloga samo uz vašu izričitu saglasnost, kroz Google-ovu OAuth prijavu, i samo u okviru dozvola koje odobrite.
Ti podaci se koriste isključivo za funkcije koje zatražite — odgovaranje na vaša pitanja, izradu izveštaja i izvršavanje tokova rada koje odobrite — i čuvaju se samo onoliko koliko je za to potrebno. Ono što asistent pročita iz Gmail-a, Drive-a ili Kalendara da bi odgovorio na zahtev čuva se uz taj razgovor. Drive folder koji vaši administratori izričito uključe za indeksiranje kopira se u indeks pretrage Platforme i tu ostaje dok se ti dokumenti ne uklone iz indeksa ili obrišu, ili dok se konektor ne ukloni. Podatke sa Google naloga ne prodajemo, ne koristimo za oglašavanje, ne prosleđujemo nikome osim podobrađivačima navedenim na integral.meteorit.rs/subprocessors koji su neophodni za pružanje tih funkcija, i ne dozvoljavamo ljudima da ih čitaju, osim uz vašu dozvolu, iz bezbednosnih razloga ili kada to zahteva zakon.
Pristup možete opozvati u svakom trenutku u podešavanjima konektora na Platformi ili na myaccount.google.com/permissions. Opoziv pristupa zaustavlja dalje čitanje. Da biste obrisali ono što je indeksirani folder već kopirao, uklonite sam konektor ili upotrebite „Ukloni iz indeksa" na konektoru, čime se brišu ti dokumenti i sačuvani fajlovi.
Korišćenje i prenos informacija dobijenih preko Google API-ja u bilo koju drugu aplikaciju biće u skladu sa Politikom Google API usluga o korisničkim podacima (Google API Services User Data Policy), uključujući zahteve ograničene upotrebe (Limited Use).
6. Kolačići i analitika
Platforma koristi neophodne kolačiće za prijavu, održavanje sesije, pamćenje izabranog jezika i čuvanje vaše odluke o saglasnosti za kolačiće. Oni su neophodni da bi usluga radila.
Uz vašu prethodnu saglasnost koristimo i dve analitičke usluge: Google Analytics (Google Ireland Ltd.) za merenje korišćenja Platforme i Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd.) za razumevanje načina korišćenja interfejsa, na primer klikova i pomeranja stranice. Ovi alati postavljaju sopstvene kolačiće i obrađuju podatke o korišćenju, uključujući približne podatke o uređaju, pregledaču i lokaciji. Google ih obrađuje u naše ime, po svojim uslovima obrade podataka. Microsoft Clarity nudi samo kao samostalni rukovalac: podatke iz Clarity-ja koristi po sopstvenoj izjavi o privatnosti, i u sopstvene svrhe.
Ovi alati rade samo na našim javnim stranicama (početna stranica i pravne stranice) — nikada unutar aplikacije u koju ste prijavljeni. Nijedna analitička skripta se ne učitava i nijedan analitički kolačić se ne postavlja pre nego što se saglasite preko banera. Svoj izbor možete pregledati, izmeniti ili povući u svakom trenutku na stranici Politike kolačića na adresi integral.meteorit.rs/cookies, gde su navedeni i svi kolačići koje koristimo.
7. Pravni osnovi
- Izvršenje ugovora — pružanje Platforme vašoj organizaciji.
- Legitimni interes — bezbednost usluge, sprečavanje zloupotreba i unapređenje Platforme.
- Saglasnost — tamo gde je potrebna, koju možete povući u svakom trenutku.
- Zakonske obaveze — kada je obrada propisana važećim propisima.
Imajući u vidu da MeteorIT i klijent stupaju u poslovni odnos u ulozi rukovaoca podacima i obrađivača podataka, pored ugovora o pružanju usluga i drugih komercijalnih ugovora, u slučajevima kada je verovatno da će u toku poslovnog odnosa doći do obrade ličnih podataka, zaključuje se i ugovor koji sadrži standardne ugovorne klauzule koje je izradio Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti a kojima se uređuje pravni odnos između rukovaoca i obrađivača u skladu sa članom 45. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti. Sadržina standardnih ugovornih klauzula dostupna je na integral.meteorit.rs/dpa.
8. Podobrađivači i međunarodni prenosi
Za rad Platforme koristimo ograničen broj pružalaca usluga:
- Hosting i infrastruktura baze podataka.
- Slanje transakcione e-pošte.
- Provajderi AI modela podešeni za vaš radni prostor.
- Alati za pretragu veba, ako su uključeni za vaš radni prostor.
- Analitičke usluge — samo ako se saglasite sa analitičkim kolačićima.
Svaki podobrađivač je pojedinačno naveden, sa svojom ulogom, državom i merom zaštite prenosa, na stranici Podobrađivači: integral.meteorit.rs/subprocessors. O dodavanju novog obaveštavamo korisnike najmanje 30 dana unapred.
Klijent zadržava pravo da izuzme određenog podobrađivača iz pružanja konkretne usluge, na način i pod uslovima propisanim u Opštim uslovima poslovanja.
Svi podobrađivači su vezani ugovorima o obradi podataka. Kada se podaci prenose van Srbije ili Evropskog ekonomskog prostora, prenosi su zaštićeni odgovarajućim merama (standardne ugovorne klauzule predviđene u zakonodavstvu Republike Srbije ili Evropske unije, zavisno od prirode prenosa).
Podatke o ličnosti nikada ne prodajemo niti iznajmljujemo.
U skladu sa odredbom iz člana 4 stav 3 ove Politike, situacije u kojima klijent stupa u poslovni odnos sa pružaocem modela sopstvenim nalogom i API ključem bez posredovanja MeteorIT-a, ovo predstavlja odvojeno obrađivanje/prenos podataka i MeteorIT za isto nije odgovoran.
9. Uvid MeteorIT-a u podatke
MeteorIT ima uvid u podatke koji se obrađuju na Platformi, i to u meri u kojoj je to neophodno za pružanje usluge, podršku, bezbednost Platforme i otklanjanje tehničkih problema, uz obavezu čuvanja poverljivosti.
10. Rokovi čuvanja
- Podaci o nalogu — dok traje vaš nalog i ugovor sa vašom organizacijom.
- Sadržaj radnog prostora — razgovori i sve što se uz njih čuva, otpremljeni i indeksirani dokumenti, kao i izrađeni izveštaji i fajlovi — dok se ne obriše u okviru radnog prostora, odnosno do prestanka ugovora sa vašom organizacijom. Za to ne postoji rok.
- Veliki rezultati alata, parkirani da bi export mogao da pročita pune redove — 7 dana.
- Podaci uklonjenog člana u radnom prostoru — brišu se 30 dana posle uklanjanja.
- Otkazani radni prostor — odmah se zatvara, a u celosti briše 30 dana posle otkazivanja.
- Rezervne kopije baze — 7 dana; obrisani podaci iz njih nestaju u tom roku.
- Bezbednosna evidencija i evidencija promena, uključujući evidenciju odluka o dozvolama agenta — 24 meseca.
- Evidencija korišćenja i obračuna — 36 meseci, kao poslovna dokumentacija uz fakturisanje.
- Istorija pokretanja izveštaja po rasporedu — 12 meseci.
- Dijagnostički logovi (greške alata, isporuke veb-hukova) — 90 dana.
Gore navedeni fiksni rokovi sprovode se dnevnim poslom, a ne ručno na zahtev. Sadržaj radnog prostora je izuzetak: nema rok isteka i ostaje dok ga vi ne obrišete ili dok ugovor ne prestane.
Brisanje razgovora briše njegove poruke i sve što je asistent u njega povukao, fajlove priložene u njemu sa uređaja (osim ako se isti fajl još koristi negde drugde), planove predložene u njemu i fajlove izrađene u njemu. Činjenice koje ste tražili da asistent zapamti, kao i činjenice o firmi, uređuju se na stranici Memorije. Brisanje dokumenta, uklanjanje konektora ili opcija „Ukloni iz indeksa" na konektoru, briše odgovarajuće dokumente, njihov pretraživi tekst i sačuvane kopije fajlova.
Uklanjanjem člana njegov pristup odmah prestaje. Posle 30 dana brišu se njegovi razgovori, priloženi fajlovi, memorije, lične veze sa sačuvanim pristupnim podacima, nacrti i izvozi u tom radnom prostoru; dokumenti, tokovi rada, izveštaji i tabele koje je napravio ostaju radnom prostoru, bez njegovog imena. Njegovi zapisi u evidenciji promena zadržavaju radnju, ali ne i njen sadržaj. Ako ne pripada nijednom drugom radnom prostoru, briše se i njegov nalog. Ako ga ponovo dodate u roku od 30 dana, brisanje se otkazuje.
Otkazivanje radnog prostora — od strane vlasnika, ili naše kada ugovor prestane — odmah ga zatvara i briše ga posle 30 dana: svaki zapis, svaki sačuvani fajl, svaki sačuvani pristupni podatak i naloge članova koji ne pripadaju nijednom drugom radnom prostoru. Vlasnik ga može vratiti u roku od 30 dana. Kopije kod naših podobrađivača ističu u okviru njihovih rokova čuvanja; o svakom brisanju čuvamo zapis, sa brojevima i tim rokovima, nikada sa sadržajem.
11. Brisanje podataka
Klijent može samostalno da briše podatke u samoj Platformi, na način opisan u članu 10 ove Politike.
U slučaju prestanka poslovnog odnosa, podaci se čuvaju najduže 30 dana od dana ukidanja pristupa nalogu klijenta. Svi podaci se brišu najkasnije u tom roku, o čemu MeteorIT klijentu izdaje potvrdu o brisanju.
12. Bezbednost
MeteorIT primenjuje standardne mere zaštite podataka: šifrovanje u prenosu i u mirovanju, čuvanje pristupnih tokena u posebnom sefu za tajne, kontrolu pristupa po ulogama i nadzor sistema, kao i druge mere koje su posebno ugovorene komercijalnim ugovorom ili ugovorom koji sadrži standardne ugovorne klauzule koje je izradio Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
MeteorIT podatke štiti u skladu sa aktuelnom dobrom praksom, i profesionalnim standardom dobrog privrednika, na način da se i mere stalno unapređuju sa napretkom tehnologije. Međutim, niti jedan metod zaštite nije apsolutan i MeteorIT ograničava svoju odgovornost za sve vrste štete, uključujući i one koje nastanu u vezi sa podacima o ličnosti, na način i pod uslovima predviđenim u Opštim uslovima poslovanja.
13. Autentifikacija
MeteorIT kao meru bezbednosti naloga obezbeđuje Klijentu dvofaktorsku autentifikaciju, a na klijentu je da obezbedi da korisnici istu primenjuju.
14. Vaša prava
Po ZZPL-u imate pravo na pristup, ispravku i brisanje podataka o ličnosti, ograničenje obrade i prigovor, prenosivost podataka, kao i pravo da povučete saglasnost u svakom trenutku.
Za ostvarivanje ovih prava obratite se na ai@meteorit.rs. Imate i pravo na pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs) u skladu sa Zakonom.
15. Izmene ove politike
MeteorIT zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni svoje opšte akte, uključujući i ovu Politiku. Važeća verzija Politike objavljuje se na ovoj stranici uz ažuriran datum, a o bitnim izmenama MeteorIT obaveštava klijenta. Nastavak korišćenja Platforme u trajanju od 30 dana nakon prijema obaveštenja o izmeni Politike smatra se prihvatanjem.
