← Nazad na početnu

Opšti uslovi poslovanja

Objavljeni i stupili na snagu dana 8. septembra 2026. godine

Ovi Uslovi poslovanja („Uslovi") uređuju upotrebu platforme Integral i pružanje svih drugih usluga od strane MeteorIT d.o.o. Beograd sa sedištem u Beogradu, ulica Radavačka 24, matični broj 22049178, PIB 114630015 („MeteorIT").

Klijent prihvata ove Uslove zaključenjem ugovora ili prihvatanjem komercijalne ponude, a MeteorIT čuva evidenciju o verziji Uslova i vremenu prihvatanja. Ako je poseban pisani ugovor između MeteorIT-a i Klijenta u suprotnosti sa ovim Uslovima, primenjuje se taj ugovor, i to samo u meri u kojoj je u suprotnosti. Redosled prvenstva dokumenata/akata je: (1) poseban pisani ugovor sa Klijentom, (2) Ugovor o obradi podataka (u pogledu obrade podataka o ličnosti), (3) narudžbenica/komercijalna ponuda, (4) Politika privatnosti, i (5) ovi Uslovi.

1. O usluzi

Integral je AI implementaciona platforma za poslovne klijente. Povezuje sisteme koje klijent već koristi (kao što su ERP, e-pošta, tiketing i skladište fajlova, i drugi) i nad njima pruža AI asistenta, izveštaje i automatizaciju tokova rada.

Platforma se pruža isključivo pravnim licima i preduzetnicima, za poslovnu upotrebu, u okvirima njihove delatnosti. MeteorIT svoje usluge ne pruža direktno potrošačima u smislu odredbi Zakona o zaštiti potrošača i Zakona o zaštiti korisnika finansijskih usluga.

Ovi Uslovi odnose se i na fazu prikupljanja podataka od strane MeteorIT-a, a koja faza prethodi implementaciji Integrala u poslovanje klijenta.

2. Nalozi i pristup

Pristup Platformi ostvaruje se preko naloga posebno otvorenih za klijenta. Klijent je odgovoran za čuvanje poverljivosti pristupnih podataka i za sve radnje preduzete na i u vezi sa nalogom.

Administratori naloga upravljaju korisnicima, ulogama i ovlašćenjima u svom radnom prostoru i odgovorni su da pristup dodeljuju samo ovlašćenim licima.

Klijent je dužan da bez odlaganja obavesti MeteorIT o svakom saznanju o neovlašćenom korišćenju naloga ili gubitku/neovlašćenom saopštavanju pristupnih podataka, da primenjuje primerene mere zaštite naloga i da naloge ne ustupa trećim licima. Za svu štetu koja MeteorIT-u ili drugom licu nastane usled neovlašćenog korišćenja klijentovog naloga od strane trećeg lica odgovara sam klijent. MeteorIT ne snosi odgovornost za bilo kakvu štetu koju Klijent ili treće lice pretrpi usled neovlašćenog korišćenja naloga, uključujući i slučajeve u kojima je do toga došlo zato što Klijent nije primenio mere bezbednosti iz člana 3 ovih Uslova ili se nije pridržavao obaveza iz ovog člana, osim u slučaju namere ili grube nepažnje MeteorIT-a.

3. Mere bezbednosti naloga

MeteorIT obezbeđuje sledeće mere bezbednosti naloga:

  • dvofaktorsku autentifikaciju;
  • mogućnost gašenja naloga na zahtev Klijenta, po saznanju da je nalog kompromitovan;
  • blokiranje naloga nakon 5 (pet) pokušaja prijave sa pogrešnim pristupnim podacima.

Primena navedenih mera je na Klijentu. MeteorIT ne snosi odgovornost za štetu koja nastane usled toga što Klijent ili njegovi korisnici navedene mere nisu primenili.

4. Dozvoljena upotreba

Prilikom korišćenja Platforme ne smete:

  • koristiti je u nezakonite svrhe ili suprotno zaključenom Ugovoru ili ovim Uslovima;
  • pokušavati da zaobiđete kontrole pristupa ili pristupite podacima za koje niste ovlašćeni;
  • oštetiti, onesposobiti, preopteretiti ili narušiti rad Platforme, niti ometati njeno funkcionisanje;
  • pokušavati neovlašćen pristup Platformi, njenoj infrastrukturi ili radnim prostorima drugih korisnika;
  • bez prethodne pisane saglasnosti MeteorIT-a unositi na Platformu posebne vrste podataka o ličnosti, podatke o maloletnim licima ili tajne podatke u smislu propisa o tajnosti podataka;
  • koristiti Platformu za bilo koju namenu koju Akt EU o veštačkoj inteligenciji svrstava u visokorizične — uključujući selekciju ili ocenjivanje kandidata za posao, nadzor ili ocenjivanje zaposlenih, procenu kreditne sposobnosti ili prava na osnovne usluge, određivanje cena osiguranja prema riziku, biometrijsku identifikaciju ili zaključivanje o emocijama, kao i odluke policije, migracionih organa i granične kontrole. Platforma nije izgrađena niti ocenjena kao visokorizični sistem veštačke inteligencije i te namene su van onoga za šta se nudi. Vidite našu stranicu o transparentnosti veštačke inteligencije.

5. Posebne vrste podataka i pojačane mere zaštite

Ako je MeteorIT dao prethodnu pisanu saglasnost da se na Platformu unesu posebne vrste podataka o ličnosti, podaci o maloletnim licima ili tajni podaci iz člana 4 ovih Uslova, MeteorIT u tom slučaju primenjuje posebne, pojačane metode bezbednosti i tajnosti podataka.

6. Podaci klijenta

Klijent zadržava sva prava na sopstvenim podacima. MeteorIT ih obrađuje isključivo radi pružanja usluge, u skladu sa Politikom privatnosti i Ugovorom o obradi podataka, a u svakom slučaju u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.

Obrada podataka o ličnosti na Platformi uređena je našim Ugovorom o obradi podataka, objavljenim na adresi integral.meteorit.rs/dpa. Potpisivanjem ugovora o pružanju usluge ili komercijalne ponude/narudžbenice za Platformu ili druge usluge MeteorIT-a, odnosno korišćenjem Platforme, klijent izričito prihvata taj ugovor.

Povezivanjem sistema sa Platformom klijent potvrđuje da za to ima pravo, da je takva upotreba u skladu sa uslovima tog sistema i da, ako taj sistem sadrži poverljive podatke trećeg lica, ima dozvolu tog lica da ih propusti kroz Platformu. Klijent u celosti odgovara za štetu koja nastane MeteorIT-u ili trećim licima u slučaju da prilikom uspostavljanja ili u toku poslovnog odnosa postupa suprotno ovoj odredbi.

Zaposleni Klijenta mogu greškom podeliti podatke ili informacije, uključujući poverljive podatke trećih lica. Za takvo deljenje i za svu štetu koja iz njega nastane odgovornost snosi isključivo Klijent, a MeteorIT ne odgovara ni za kakvu štetu nastalu na taj način.

7. Razdvajanje podataka između korisnika

MeteorIT obezbeđuje da u okviru Platforme ne dolazi do neželjenog deljenja informacija između korisnika, čak i kada su u pitanju zaposleni istog Klijenta. Razgovori sa asistentom, nacrti i lične memorije vidljivi su samo korisniku koji ih je napravio. Sadržaj radnog prostora — dokumenti, memorije radnog prostora, tabele, tokovi rada i izveštaji — dostupan je drugim korisnicima samo kada je namerno podeljen, i samo u okviru uloga i dozvola koje u radnom prostoru odrede vlasnik ili administratori Klijenta. Ovim se ne umanjuje odgovornost Klijenta iz člana 6 stav 4 ovih Uslova.

8. Usluge trećih strana i podobrađivači

Platforma Integral radi na infrastrukturi trećih strana i zahteve klijenta šalje pružaocima AI modela. Prosleđivanje Podataka klijenta tim pružaocima neophodan je i sastavni deo pružanja usluge MeteorIT-a.

Spisak AI modela koje MeteorIT koristi u sklopu pružanja usluge objavljen je na adresi integral.meteorit.rs/subprocessors. Klijent je obavezan da se upozna sa ovim informacijama prethodno uspostavljanju poslovnog odnosa sa MeteorIT-om i ne može se naknadno pozivati na okolnost da mu ovo nije bilo poznato. Prihvatanjem ovih Uslova klijent daje opšte pisano odobrenje MeteorIT-u da angažuje jednog ili više pružalaca sa tog spiska, pod uslovima obaveštavanja, prigovora i odgovornosti iz Ugovora o obradi podataka. Klijent zadržava pravo da MeteorIT-u zabrani pružanje usluge korišćenjem određenih - konkretnih AI pružalaca sa navedene liste, u kom slučaju MeteorIT ne može kao pružaoce AI modela koristiti navedene platforme (izuzimanje AI modela). Klijent je obavezan da u ovom slučaju u pisanoj formi obavesti MeteorIT o ovim okolnostima.

U slučaju da klijent izuzme određeni AI model u toku poslovnog odnosa MeteorIT-a i klijenta, MeteorIT zadržava pravo na izmenu ugovorene cene usluge.

U slučaju da klijent izuzme određeni AI model u toku poslovnog odnosa MeteorIT-a i klijenta, te usled ove okolnosti dalje pružanje usluge MeteorIT-a postane značajno otežano ili nemoguće, klijent je obavezan da MeteorIT-u isplati štetu u iznosu koji bi po redovnom toku stvari isplatio da je usluga nastavljena pod prethodno važećim uslovima i to za period od 6 meseci.

MeteorIT se obavezuje da zahteve klijenta šalje samo pružaocima AI modela sa spiska objavljenog na adresi integral.meteorit.rs/subprocessors, osim pružaocima koje je klijent izričito izuzeo.

Sistemi koje vaša organizacija poveže sa Platformom podležu sopstvenim uslovima i politikama privatnosti. MeteorIT ne odgovara za dostupnost, sadržaj niti postupanje usluga trećih strana.

Uz vašu saglasnost, Platforma koristi analitičke usluge trećih strana — Google Analytics i Microsoft Clarity — kako je opisano u Politici privatnosti i Politici kolačića. Odbijanje analitičkih kolačića ne ograničava korišćenje Platforme.

9. Saglasnost za analitičke usluge trećih strana

Saglasnost za korišćenje analitičkih usluga trećih strana iz člana 8 ovih Uslova daje se klikom na baneru za kolačiće. Na javnim stranicama Platforme (početna stranica i pravne stranice) baner se prikazuje pri prvoj poseti. Korisniku koji se prijavi na Platformu, a o saglasnosti se još nije izjasnio, Platforma je zatraži jednom, posle prijave, i odgovor čuva uz njegov nalog. Analitičke usluge rade samo na javnim stranicama, nikada unutar aplikacije u koju je korisnik prijavljen. Saglasnost se može izmeniti ili povući u svakom trenutku na stranici Politike kolačića.

10. Poverljivost podataka i ugovori o poverljivosti

MeteorIT podatke vaše organizacije tretira kao poverljive, otkriva ih isključivo onako kako je opisano u Politici privatnosti i Ugovoru o obradi podataka, i sva lica koja ovlasti da te podatke obrađuju obavezuje pisanom obavezom čuvanja poverljivosti koja traje i po prestanku njihovog angažmana.

Klijent je odgovoran za poštovanje tajnosti podataka koju zakonski ima ili je preuzeo ugovorom prema trećem licu, dužan je da obezbedi da se korisnici na njegovom nalogu uzdrže od deljenja takvih informacija.

Prenosi od kojih se usluga sastoji, uključujući i one predviđene u odredbi iz člana 8 stav 1 ovih Uslova, predstavljaju dozvoljena otkrivanja. Slanje podataka klijenta podobrađivačima, hosting, baza podataka, dostava e-pošte i takođe ne predstavlja povredu poverljivosti, ovih Uslova, ugovora o pružanju usluge, niti bilo kog ugovora o poverljivosti odnosno neotkrivanju podataka imajući u vidu da su sva ova deljenja nužni i sastavni deo pružanja usluge od strane MeteorIT-a. Svaki takav ugovor ili izjava tumači se tako da dozvoljava navedena otkrivanja. Ugovor kojim se to želi isključiti — izuzeti određeni pružalac, tražiti prethodna pisana saglasnost za svakog pojedinačno deljenje ili propisati stroži standard — mora to izričito da navede, da pomene Ugovor o obradi podataka po imenu i da bude potpisan od obe strane; opšta odredba o poverljivosti za to nije dovoljna.

MeteorIT podatke klijenata ne prodaje, ne deli sa oglašivačima i ne otkriva ih nijednom trećem licu van objavljenog spiska i odredbi ovih Uslova, osim kada nas na to obavezuje zakon — u kom slučaju vas prethodno obaveštavamo, osim ako je to zakonom zabranjeno, i otkrivamo samo ono što je zakonom traženo. Ovo pitanje je detaljnije regulisano Ugovorom o obradi podataka.

11. Prednost ugovora i strožija zaštita podataka

Ugovor zaključen između MeteorIT-a i Klijenta ima prednost u odnosu na ove Uslove, i njime se može ugovoriti strožiji nivo zaštite privatnosti podataka nego što je predviđen ovim Uslovima. Ovo se primenjuje uz poštovanje uslova iz člana 10 stav 3 ovih Uslova.

12. Sadržaj generisan AI modelima

Odgovore na Platformi generišu AI modeli. Iako su zasnovani na podacima klijenta i navode izvore, mogu biti nepotpuni ili netačni.

Klijent je dužan da Izlaze proveri pre nego što na njima zasnuje poslovne odluke i isključivo je odgovoran za odluke koje na osnovu njih donese. Izlazi ne predstavljaju pravni, poreski, finansijski, medicinski niti drugi stručni savet i MeteorIT za njih ne garantuje na bilo koji način.

Radnje koje menjaju podatke pripremaju se kao nacrti koje je klijent dužan pregledati i odobriti, osim tokova rada za koje je vaš radni prostor izričito uključio automatsko izvršavanje.

Kod tokova rada sa automatskim izvršavanjem Klijent snosi odgovornost za njihovo podešavanje i za posledice radnji izvršenih u povezanim sistemima. Ako se Izlaz koristi za odluke koje proizvode pravne ili slične posledice po fizička lica, Klijent je dužan da obezbedi odgovarajući ljudski nadzor nad sprovođenjem Izlaza.

13. Odgovornost za radnje sprovedene na osnovu Izlaza

Odgovoran je zaposleni Klijenta koji sprovodi radnju na osnovu Izlaza. Od korisnika se traži da klikne i potvrdi radnju, čime korisnik preuzima odgovornost za njeno sprovođenje. Prema MeteorIT-u za postupanje korisnika odgovara Klijent u skladu sa članom 15 stav 2 ovih Uslova.

14. Automatizovane radnje i ponavljanje radnji

Kod automatizovanih radnji Klijent izričito prihvata kako prvo, tako i svako sledeće ponavljanje radnje, ako je unapred odredio više ponavljanja.

15. Intelektualna svojina

Platforma, njen softver, dizajn i dokumentacija vlasništvo su MeteorIT-a. Vaša organizacija dobija ograničeno, neisključivo i neprenosivo pravo korišćenja Platforme za vreme trajanja ugovora. Po okončanju poslovne saradnje, MeteorIT će klijentu ukinuti pristup platformi.

Ako drugačije nije ugovoreno, klijent ima pravo da platformu učini dostupnu fizičkim i pravnim licima koja su njegovi zaposleni. Klijent u svemu odgovara za poštovanje odredbi ugovora i ovih Uslova od strane zaposlenih i krajnjih korisnika kojima omogući pristup.

16. Pristup krajnjih korisnika Klijenta

Ako Klijent namerava da Platformu učini dostupnom svojim krajnjim korisnicima, to se uređuje odvojenim ugovorom.

17. Know-How i zabrana mapiranja Platforme

Know-How MeteorIT-a je zaštićen kako u odnosima sa Klijentima, tako i u odnosima sa partnerima i podizvođačima MeteorIT-a.

Know-How obuhvata, između ostalog, dijagnostičke izveštaje (Diagnostics report) i procedure, kako u fazi prikupljanja podataka od značaja za implementaciju, tako i u fazi u kojoj korisnik pristupa Platformi.

Korisnik nema dozvolu da pomoću bilo kakvih alata ili strategija pokuša da mapira način rada Platforme u cilju otkrivanja, rekonstrukcije ili preuzimanja njene logike, arhitekture, metodologije ili Know-How-a MeteorIT-a, odnosno razvoja ili unapređenja sopstvenog ili tuđeg proizvoda ili usluge.

18. Naknade

Naknade za korišćenje Platforme utvrđuju se komercijalnim ugovorom između MeteorIT-a i klijenta.

MeteorIT zadržava pravo da jednostrano koriguje cenu svoje usluge u slučaju izmena cena usluge pružalaca AI modela koja prevazilazi 10% u odnosu na cenu koja je važila na dan uspostavljanja poslovnog odnosa između MeteorIT-a i klijenta.

U slučaju izmene cene usluge od strane MeteorIT-a u skladu sa odredbom iz prethodnog stava, klijent ima pravo na jednostrani raskid ugovora o pružanju usluga uz ostavljanje otkaznog roka od 30 dana. U toku otkaznog roka važe cene usluge iz zaključenog ugovora ili prihvaćene komercijalne ponude.

19. Dostupnost i garancije

Platforma se pruža „takva kakva jeste" i „prema raspoloživosti", u meri u kojoj to dozvoljavaju važeći propisi. MeteorIT ne garantuje za neprekidan rad platforme bez grešaka. MeteorIT se obavezuje da svaku nastalu smetnju ili grešku na platformi otkloni u razumnom roku i bez dodatnog troška na strani klijenta.

MeteorIT u svakom slučaju ne garantuje neprekidan rad i ispravnost sistema koji su vezani za pružaoca usluge AI modela.

U slučaju da nije u mogućnosti da nastalu smetnju ili grešku otkloni u razumnom roku, ili da se smetnja ili greška odnosi na sistem vezan za pružaoca AI modela na koji MeteorIT nema uticaja, a da su takve prirode da onemogućavaju korišćenje platforme od strane klijenta, MeteorIT ne obračunava naknadu za usluge u periodu u kom platforma nije dostupna.

20. Ograničenje odgovornosti za štetu

MeteorIT ne odgovara za posrednu ili posledičnu štetu, izmaklu dobit, gubitak ugleda ili poslovnih prilika, niti za gubitak podataka koji nastane korišćenjem Platforme ili nemogućnošću njenog korišćenja.

Ukupna odgovornost MeteorIT-a po svim zahtevima u vezi sa Platformom ograničena je na iznos naknada koje je Klijent platio ili koje su dospele za uslugu u dvanaest meseci koji prethode događaju koji je doveo do zahteva.

Ograničenja i isključenja iz ovog odeljka ne primenjuju se na štetu uzrokovanu namerom ili grubom nepažnjom niti na odgovornost koja se po prinudnim propisima ne može isključiti ili ograničiti.

Klijent je dužan da MeteorIT-u bez odlaganja pisanim putem obavesti o svakom događaju koji bi mogao dovesti do zahteva za naknadu štete i da preduzme sve razumne mere radi sprečavanja i umanjenja štete, u suprotnom klijent sam snosi odgovornost za deo štete koji je nastao usled povrede ove njegove obaveze.

21. Obustava i prestanak

MeteorIT zadržava pravo da obustavi ili ograniči pristup platformi u slučaju bitne povrede ovih Uslova ili bezbednosnog rizika. Prestankom ugovora između MeteorIT-a i klijenta prestaje i pravo korišćenja Platforme.

22. Merodavno pravo i sporovi

Na ove Uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Za sve sporove isključivo je nadležan stvarno nadležni sud u Beogradu.

23. Izmene uslova

MeteorIT zadržava pravo da u bilo kom trenutku izmeni svoje opšte akte, uključujući i ove Uslove. Važeća verzija Uslova objavljuje se na ovoj stranici uz ažuriran datum, a o bitnim izmenama MeteorIT obaveštava klijenta. Nastavak korišćenja Platforme u trajanju od 30 dana nakon prijema obaveštenja o izmeni Uslova smatra se prihvatanjem.